La Cámara de Comercio de Murcia y la Fundación del Español Urgente (Fundéu) en su labor de defensa del buen uso del español, ofrecen una selección de recomendaciones lingüísticas que dan respuesta a las cuestiones idiomáticas dudosas que se detectan en los programas informativos de los medios de comunicación audiovisuales y en la prensa escrita:

Laico

Caseta

Efeméride / Efemérides

Job fair

Efectivos

Sismo / Seísmo

Embolsar / Embolsarse

New Deal

Plural de Papá Noel

Fiestas de Navidad

Decir, hacer y haber

Onomástica

Aperturar

Bufé/Bufete

Cuestionar

Involucrar / Edil

Reiniciar y reanudar

Por contra

Falsificar y falsear

Oportunista

Detentar

Cuando menos y cuanto menos

Prever, no preveer

Ofrecer un discurso / Ostentar

Evento / Prever

Nivel / Asimismo, así mismo, a sí mismo

Servicio ofrecido por gentileza de la Fundación del Español Urgente (Fundéu), entidad patrocinada por la Agencia Efe y el BBVA. En la página de Internet de la fundación (www.fundeu.es) se ofrecen herramientas lingüísticas gratuitas a todos los interesados en el buen uso de nuestro idioma.